sábado, noviembre 12, 2016

Leonard Cohen, descanse en paz

Mi homenaje a este gran cantautor que nos acaba de dejar. Leonard Cohen - Dance Me to the End Of Love
--- Dancing to the end of love (Letra traducida de esta canción)

 Baila conmigo por tu belleza sonando un ardiente violín.
 Baila comingo a través del pánico hasta que esté seguro en él.
 Elévame como a una rama de olivo y sé la paloma que me lleve a casa.
 Baila conmigo hasta el fin del amor. Baila conmigo hasta el fin del amor.

 Oh, déjame ver tu belleza cuando los espectadores se hayan ido.
 Déjame sentirte moviéndote como lo hacían en Babilonia.
 Muéstrame lentamente los únicos límites que conozco.
 Baila conmigo hasta el fin del amor. Baila conmigo hasta el fin del amor.

 Baila conmigo hasta la boda, ahora, baila y baila.
 Baila conmigo tiérnamente y mucho tiempo.
 Los dos estamos bajo nuestro amor, estamos por encima.
 Baila conmigo hasta el fin del amor. Baila conmigo hasta el fin del amor. 

 Baila conmigo por los niños que piden permiso para nacer.
 Baila conmigo entre las cortinas que nuestros besos han gastado.
 Levanta una carpa protectora ahora, aunque cada hilo esté roto.
 Baila conmigo hasta el fin del amor.

 Baila conmigo por tu belleza sonando un ardiente violín.
 Baila comingo a través del pánico hasta que esté seguro en él.
 Tócame con tu mano desnuda o hazlo con tu guante.
 Baila conmigo hasta el fin del amor. Baila conmigo hasta el fin del amor. 
Baila conmigo hasta el fin del amor.